Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

trade reference

Толкование Перевод

1 trade reference

trade reference S&M Handelsreferenz f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trade reference
2 trade reference

фин., банк. коммерческая рекомендация* (информация о кредитоспособности данного заемщика, предоставляемая другим участникам той же отрасли; часто требуется поставщиками при предоставлении коммерческого кредита в дополнение к банковской кредитной истории; обычно предоставляется другими поставщиками, с которыми работал данных покупатель)

See:

trade credit, creditworthiness, credit report

* * *
справка о кредитоспособности: история взаимоотношений заемщика с кредиторами, предоставляемая кредитным агентством; = credit report 1; trade report.
* * *

коммерческая рекомендация
. . Словарь экономических терминов .
* * *

Коммерческая деятельность

торговая справка

справка относительно кредитоспособности коммерсанта, выдаваемая поставщику, как правило, другим коммерсантом, занятым таким же бизнесом

Англо-русский экономический словарь > trade reference
3 trade reference

информация о состоянии дел фирмы

Большой англо-русский и русско-английский словарь > trade reference
4 trade reference

Экономика: информация о состоянии дел, справка о кредитоспособности

Универсальный англо-русский словарь > trade reference
5 Trade reference

مرجع تِجَارِيّ ، مرجع المورد

English-Arabic economic glossary > Trade reference
6 trade reference

n

referenze commerciali sulla solvibilità di un'azienda

English-Italian dictionary > trade reference
7 trade reference

информация о состоянии дел (фирмы)

Англо-русский словарь по экономике и финансам > trade reference
8 trade reference

справка о кредитоспособности

English-russian dctionary of contemporary Economics > trade reference
9 trade reference

справка о кредитоспособности

English-russian dctionary of diplomacy > trade reference
10 trade reference

s.

referencia comercial, informes comerciales.

Nuevo Diccionario Inglés-Español > trade reference
11 Trade Reference Assistant

International trade: TRA

Универсальный русско-английский словарь > Trade Reference Assistant
12 reference

n

1) ссылка

2) обращение (к источнику)

3) справка

4) рекомендация, отзыв; референция

5) круг полномочий, компетенция

6) соотношение, отношение

- banker's reference
- credit reference
- file reference
- first class reference
- patent reference
- posting reference
- qualifying reference
- supporting reference
- trade reference
- reference to arbitrators
- give good reference reference bank
банк, чья ставка по кредитам используется для определения процентной ставки в других финансовых документах с плавающей процентной ставкой

English-russian dctionary of contemporary Economics > reference
13 reference

1) ссылка

2) справка

3) рекомендация, отзыв; референция

4) круг полномочий, компетенция

5) соотношение, отношение, связь

•

- account reference

- bank reference

- banker's reference

- credit reference

- entry reference

- explicit reference

- file reference

- posting reference

- qualifying reference

- trade reference

- reference to authorities

English-russian dctionary of diplomacy > reference
14 reference

сущ.

1) сокр. R. общ. ссылка, упоминание

"R. Mr. Smith" — "в ответе сошлитесь на г-на Смита" ( надпись на шапке делового письма)

2) общ. сноска, выноска (в книге; часто указывает источник используемой информации)

3) общ. справка; справочная информация

reference room — справочный зал, читальный зал ( в библиотеке)

See:

reference price

4) общ. рекомендация, характеристика, отзыв

to check references for the candidate — проверять рекомендации кандидата

On the average, employers check three references for each candidate. — Как правило, работодатели проверяют три рекомендации на каждого соискателя.

References are written on your request by people selected by you. — Характеристики вам напишут по вашей просьбе те, кого вы сами выберете.

See:

letter of reference

5) фин., банк., торг. справка, референция (справка о финансовом состоянии и кредитоспособности какого-л. лица)

See:

banker's reference, trade reference, credit report

6) общ. лицо, дающее рекомендацию, поручитель

Syn:

guarantor, sponsor

7) юр. компетенция, круг полномочий (напр., комиссии)

Syn:

competence, frame of reference, capacity

8) юр. передача на рассмотрение ( отсылка к другому лицу или в другую инстанцию)

9) соц. референтность ( потребность в ориентации на объект подражания в социальном мире)

See:

reference group

10) общ. соотношение, связь

reference of a fact to its cause — установление связи факта с его причиной

* * *
ссылка, справка, рекомендация: оценка банком кредитоспособности клиента, направляемая другому банку в виде специального документа.
* * *

Контракты

референция

отзыв, даваемый лицу или предприятию другим лицом или организацией, пользующимися доверием в деловых кругах, о платежеспособности фирмы, учреждения

Англо-русский экономический словарь > reference
15 reference

1) ссылка, указание; упоминание

2) справка

3) передача на рассмотрение

4) полномочия, компетенция

5) рекомендация, отзыв

6) лицо, давшее или могущее дать рекомендацию

7) (со)отношение, связь

- with reference to

- bank references

- personal reference

- trade reference

Англо-русский словарь по экономике и финансам > reference
16 trade report

см. credit report 1;
trade reference.

Англо-русский экономический словарь > trade report
17 ♦ reference

♦ reference /ˈrɛfərəns/
n.

1 [uc] riferimento; accenno: The novel is full of historical references, il romanzo è pieno di riferimenti storici; He made no reference to politics or economics at all, non ha fatto alcun accenno alla politica o all'economia; a passing reference, un rapido accenno; No reference to a previous meeting was made, non si è fatta allusione a un precedente incontro

2 [u] consultazione: reference books (o works of reference) libri (o opere) di consultazione; reference library, biblioteca di sola consultazione ( che non fa prestiti); to make reference to a good encyclopaedia, consultare una buona enciclopedia; for easy reference, per facilitare la consultazione ( di un libro, ecc.)

3 referenza: What are your references?, quali sono le Sue referenze?; DIALOGO → - Signing on with an agency- Do you have any references from former employers?, ha delle referenze dai suoi ex datori di lavoro?; (comm.) to ask for references, chiedere referenze; to take up a reference, prendere informazioni ( su un candidato a un posto di lavoro); trade references, referenze commerciali

4 rimando (bibliografico): list of references, bibliografia

5 ( USA) ► referee, def. 2

6 (leg.) compromesso arbitrale

7 (leg.) ricorso all'arbitrato; deferimento ( di una controversia) a un arbitro

8 (= reference mark) segno di rimando ( asterisco, ecc.)

9 (ling.) riferimento

10 [u] ( raro) competenza; poteri: That isn't outsiden the ( terms of) reference of the committee, ciò non rientra nei poteri della commissione

● (fin.) reference currencies, valute di riferimento □ (mecc.) reference gauge, calibro di riscontro; calibro campione □ reference number, numero di riferimento □ (econ.) reference price [rate], prezzo [tasso] di riferimento □ (stat.) reference set, insieme di riferimento □ (comm.) banker's reference, referenze bancarie □ in (o with) reference to, in rapporto a, rispetto a; in relazione a, in riferimento a.
(to) reference /ˈrɛfərəns/
v. t.

1 provvedere ( un libro, un capitolo) di bibliografia

2 citare, fare riferimento a ( una fonte)

3 (comput.) referenziare.

English-Italian dictionary > ♦ reference
18 reference

noun

1) (allusion) Hinweis, der (to auf + Akk.)

make [several] reference[s] to something — sich [mehrfach] auf etwas (Akk.) beziehen

make no reference to something — etwas nicht ansprechen

2) (note directing reader) Verweis, der (to auf + Akk.)

3) (cited book, passage) Quellenangabe, die

4) (testimonial) Zeugnis, das; Referenz, die

character reference — persönliche Referenzen

give somebody a good reference — jemandem ein gutes Zeugnis ausstellen

5) (person willing to testify) Referenz, die

quote somebody as one's reference — jemanden als Referenz angeben

6) (act of referring) Konsultation, die (to Gen.) (geh.)

reference to a dictionary/map — Nachschlagen in einem Wörterbuch/Nachsehen auf einer Karte

work of reference — Nachschlagewerk, das

* * *

['refərəns]

noun

1) ((an) act of referring (to something); a mention( of something): He made several references to her latest book; With reference to your request for information, I regret to inform you that I am unable to help you.) der Verweis

2) (a note about one's character, ability etc, eg when one applies for a new job: Our new secretary had excellent references from her previous employers.) die Referenz

3) (an indication in a book, report etc, showing where one got one's information or where further information can be found.) der Hinweis

* * *

ref·er·ence

[ˈref^ər^ən(t)s]

I. n

1. (to an authority) Rücksprache f; (to a book, article) Verweis m

I cut out the article for future \reference ich schnitt den Artikel heraus, um ihn später verwenden zu können

to make \reference to sb mit jdm Rücksprache halten

to make \reference to sth etw erwähnen

2. (responsibility)

terms of \reference Aufgabenbereich m, Zuständigkeiten pl

3. (allusion) indirect Anspielung f; direct Bemerkung f; (direct mention) Erwähnung f, Bezugnahme f

with \reference to what was said at the last meeting,... mit Bezug [o unter Bezugnahme] auf das bei der letzten Sitzung Gesagte,...

with particular \reference to sth unter besonderer Berücksichtigung einer S. gen

to make a \reference to sb/sth auf jdn/etw anspielen

to make a passing \reference to sb/sth nebenbei auf jdn/etw zu sprechen kommen, jdn/etw nebenbei erwähnen

in [or with] \reference to sb/sth mit Bezug [o Bezug nehmend] auf jdn/etw

I am writing to you in \reference to your letter of March 15 mit diesem Schreiben nehme ich Bezug auf Ihren Brief vom 15. März

4. (citation) Verweis m

list of \references Anhang m, Glossar nt

\reference mark Verweiszeichen nt; (information) Hinweis m

for future \reference [als Hinweis] für die Zukunft

for future \reference please note that we do need your account number für die Zukunft bitten wir Sie, zur Kenntnis zu nehmen, dass wir Ihre Kontonummer benötigen

5. (in correspondence) Aktenzeichen nt

to use [or quote] \reference das Aktenzeichen angeben

6. (in library) Ansicht f

the books in that section of the library are for \reference only die Bücher in diesem Teil der Bibliothek sind nur zum Nachschlagen gedacht

7. (recommendation) Empfehlungsschreiben nt, [Arbeits]zeugnis nt, Referenz f geh

to have bad/good \references schlechte/gute Referenzen haben

to ask a company for trade/bank \references ein Unternehmen um Handelsauskünfte/Bankreferenzen ersuchen

to write sb a glowing \reference jdm ein glänzendes Zeugnis ausstellen

letter of \reference Zeugnis nt, Referenz f

to give sb a \reference jdm eine Referenz [o ein Zeugnis] ausstellen

to take up \references Referenzen einholen

8. COMPUT (starting point value) Bezugspunkt m

9. LAW (person) Referenz f; (passing of problem) Vorlage einer Frage an einen Schiedsrichter oder Sachverständigen

II. vt

▪ to \reference sth

1. (allude to) auf etw akk anspielen

2. COMPUT auf etw akk zugreifen

* * *
['refrəns]
n

1) (= act of mentioning) Erwähnung f (to sb/sth jds/einer Sache); (= allusion, direct) Bemerkung f (to über +acc); (indirect) Anspielung f (to auf +acc)

to make (a) reference to sth —

reference to any such delicate issue should be avoided — eine so delikate Sache sollte nicht erwähnt werden

this was not said with reference to you — diese Worte waren nicht auf dich gemünzt

in or with reference to — was... anbetrifft; (Comm) bezüglich (+gen)

reference your letter... (Comm) — mit Bezug auf Ihren Brief...

without reference to age — ungeachtet des Alters

without reference to one's notes — ohne seine Aufzeichnungen zu Hilfe zu nehmen

keep these details for (future) reference — bewahren Sie diese Einzelheiten als Beleg (für später) auf

2) no pl (= act of passing of matter, problem) Weiterleitung f (to an +acc); (of decision) Übergabe f (to an +acc)

3) (= testimonial also references) Referenz(en) f(pl), Zeugnis nt

to give sb a good reference — jdm gute Referenzen or ein gutes Zeugnis ausstellen

a banker's reference —

I've been asked to give him a reference — man hat mich gebeten, ihm eine Referenz zu geben

4) (= note redirecting reader in book, on map etc) Verweis m; (COMM) Zeichen nt

reference mark or sign (Typ) — Verweiszeichen nt

See:

→ cross-reference

5)

(= connection) to have reference to —

this has no/little reference to — das steht in keiner/in kaum einer Beziehung zu

6) (= authority, scope of committee, tribunal) Zuständigkeitsbereich m → academic.ru/74139/term">term

See:

→ term

7)

See:

= referee

8) (COMPUT) Referenz f

* * *

reference [ˈrefrəns; US auch ˈrefərns]

A s

1. Verweis(ung) m(f), Hinweis m ( beide:

to auf akk):

(list of) references

a) Liste f der Verweise,

b) Quellenangabe(n) f(pl), Literaturverzeichnis n;

mark of reference → A 2 a, A 4

2. a) Verweiszeichen n

b) Verweisstelle f

c) Beleg m, Unterlage f

d) Stichwort n (in einem Wörterbuch etc)

3. Bezugnahme f (to auf akk):

in ( oder with) reference to bezüglich (gen), mit oder unter Bezugnahme auf;

have reference to sich beziehen auf (akk);

terms pl of reference

a) Rahmen m (eines Abkommens etc),

b) Aufgabenbereich m (eines Ausschusses etc)

4. auch reference number Akten-, Geschäftszeichen n

5. (to) Anspielung f (auf akk), Erwähnung f (gen):

make reference to sth etwas erwähnen, auf etwas anspielen;

in a clear reference to in deutlicher Anspielung auf

6. (to) Zusammenhang m (mit), Beziehung f (zu):

have no reference to nichts zu tun haben mit;

with reference to him was ihn betrifft

7. Berücksichtigung f (to gen)

8. (to) Nachschlagen n, -sehen n (in dat), Befragen n, Konsultieren n (gen):

book ( oder work) of reference, reference book ( oder work) Nachschlagewerk n;

reference library

a) Nachschlagebibliothek f,

b) (öffentliche) Handbibliothek f;

for future reference

a) zur späteren Verwendung,

b) merk dir das in Zukunft

9. (to) Befragung f (gen), Rückfrage f (bei)

10. JUR Überweisung f (einer Sache) (to an ein Schiedsgericht etc)

11. Zuständigkeit(sbereich) f(m):

this is outside our reference

12. a) Referenz(en) f(pl), Empfehlung(en) f(pl):

for reference please apply to um Referenzen wenden Sie sich bitte an (akk);

may I use your name as a reference? darf ich mich auf Sie berufen?

b) allg Zeugnis n:

he had excellent references

c) Referenz f (Auskunftgeber):

give references Referenzen angeben;

act as a reference for sb jemandem als Referenz dienen

B v/t Verweise anbringen in einem Buch

C adj

1. besonders TECH Bezugs…:

reference frequency;

reference line

a) MATH Bezugslinie f,

b) Radar: Basislinie f;

reference value Bezugs-, Richtwert m

2. PSYCH Bezugs…:

reference group

ref. abk

1. referee

2. reference

3. reformed reform.

* * *

noun

1) (allusion) Hinweis, der (to auf + Akk.)

make [several] reference[s] to something — sich [mehrfach] auf etwas (Akk.) beziehen

make no reference to something — etwas nicht ansprechen

2) (note directing reader) Verweis, der (to auf + Akk.)

3) (cited book, passage) Quellenangabe, die

4) (testimonial) Zeugnis, das; Referenz, die

character reference — persönliche Referenzen

give somebody a good reference — jemandem ein gutes Zeugnis ausstellen

5) (person willing to testify) Referenz, die

quote somebody as one's reference — jemanden als Referenz angeben

6) (act of referring) Konsultation, die (to Gen.) (geh.)

reference to a dictionary/map — Nachschlagen in einem Wörterbuch/Nachsehen auf einer Karte

work of reference — Nachschlagewerk, das

* * *

n.

Belegstelle -n f.

Bezug ¨-e m.

Bezugnahme f.

Empfehlung f.

Hinweis -e m.

Literaturangabe f.

Referenz -en f.

Verweis -e m.

Verweisung f.

English-german dictionary > reference
19 unique consignment reference
1. единый номер грузовой партии
единый номер грузовой партии
Термин ВТАМО
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

unique consignment reference
ucr
WCO term
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2874]

Тематики
- торговля
EN
- ucr
- unique consignment reference
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unique consignment reference
20 booking reference
1. регистрационный номер фрахтования
регистрационный номер фрахтования
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

booking reference

[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2077]

Тематики
- торговля
EN
- booking reference
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > booking reference

Страницы

См. также в других словарях:

trade reference — A reference concerning the creditworthiness of a trader given by another member of the same trade, usually to a supplier. If a firm wishes to purchase goods on credit from a supplier, the supplier will usually ask for a trade reference from… … Accounting dictionary
trade reference — A reference concerning the creditworthiness of a trader given by another member of the same trade, usually to a supplier. If a firm wishes to purchase goods on credit from a supplier, the supplier will usually ask for a trade reference from… … Big dictionary of business and management
trade reference — /ˈtreɪd rɛfrəns/ (say trayd refruhns) noun 1. an individual or company in business to which one is referred for information concerning an applicant s credit standing. 2. the reference itself …
reference — ref‧er‧ence [ˈrefrəns] noun [countable] 1. with reference to formal used to say what you are writing or talking about, especially in business letters: • With reference to your recent advertisement, I am writing to apply for the post of sales… … Financial and business terms
Reference re Farm Products Marketing Act — [1957] S.C.R. 198 is a leading Supreme Court of Canada decision on the Trade and Commerce power allocated to the federal government under section 91(2) of the Constitution Act, 1867. The Court held that the Trade and Commerce power applied not j … Wikipedia
trade confirmation — USA trade confirmation, Also known as a swap confirmation, or simply a confirmation. A document which parties to a derivatives transaction use to specify the commercial terms of the transaction, including pricing terms such as spreads. A… … Law dictionary
Trade finance — refers to the various forms of financial support and financial transactions used in international trade. [http://www.investopedia.com/terms/t/tradefinance.asp] Trade finance uses a range of instruments to provide finance to exporters and… … Wikipedia
Reference re Public Service Employee Relations Act (Alta.) — [1987] 1 S.C.R. 313 is a leading opinion of the Supreme Court of Canada on right to freedom of association under section 2(d) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms . The Court held that section 2(d) does not include the right to strike … Wikipedia
reference entity — USA A corporate, sovereign or any other form of legal entity (or a basket or index of such entities) specified in a trade confirmation relating to a derivatives transaction. The obligations of the parties to the swap are determined by events… … Law dictionary
TRADE AND COMMERCE — In the Bible The geopolitical location of Palestine, set as it is in the heart of the Fertile Crescent, made it a pivotal link in the commercial activities carried on by land and sea between, on the one hand, Egypt and the Arabian Peninsula in… … Encyclopedia of Judaism
Trade and Commerce — In Canadian constitutional law, section 91(2) of the Constitution Act, 1867 provides the federal government with the authority to legislate on matters related to the regulation of Trade and Commerce. This power is generally balanced against the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

trade reference

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

trade reference

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: